是路漫漫还是路曼曼 专家称古汉语字通用很常见不需纠结

2022-11-03 22:28:30来源:今日头条编辑:毛青青

扫一扫

分享文章到微信

扫一扫

关注鹿财经网微信公众号

  原标题:是路漫漫还是路曼曼 专家称古汉语字通用很常见不需纠结

  【“路mànmàn其修远兮”#是路漫漫还是路曼曼#?专家解析】到底“故天将降大任于‘斯’人也”,还是“故天将降大任于‘是’人也”?很多人觉得自己记忆出了问题。没想到,刚刚又有人发现,另一篇耳熟能详的古文里也有类似争议:到底是“路漫漫其修远兮”还是“路曼曼其修远兮”?最近,杭州一位初三语文老师在备课时,语文课本里的一句诗“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”让她心里“咯噔”了一下。 记者查阅了目前书店里的部分《楚辞》图书,发现“曼”“漫”两个字都出现过。而在近年的报刊中,用“漫”更多一些。 记者请教了楚辞学研究专家、浙江大学文学院教授、博士生导师林家骊。林教授是浙江大学楚辞学研究中心副主任、中国屈原学会副会长,译注了中华书局版《楚辞》。林教授表示,不管是用“曼”还是用“漫”,都是可以的。“古汉语中,字通用的现象很普遍,不需要纠结,‘曼’和‘漫’都可以用。”钱江晚报微信公众号网页链接

    “是人”和“斯人”之争尚未平息,“路曼曼”和“路漫漫”又有争议

    上学的时候,光是会背课文是远远不够的,还要会熟练默写。一字一句都要做到精准无误,标点符号都不能有偏差。这样才能在考场上,无论如何抽查,都能拿到满分。尤其是一些考试大纲必考课本,学生们的记忆也就更加深刻了。

    当一位家长在孩子的课本上发现,现在的课文好像跟自己上学的时候学的不一样了。因为有了“毒插图”的影响,家长自然不敢大意,立即发到网上向广大网友求证。

    很多90后和00后学生表示,自己学的都是“故天将降大任于是人也”,但是很多70后和80后却记得自己学的是“斯人”。只因这些学生毕业时间太长,多数都没有保留课本的习惯,自然就无从考证了。

    即使人教社和文学专家都出面辟谣课本从未出错,只有部分教辅材料或其他版本的课本可能会出现“斯人”。可这依旧是网友们的意难平,却又没有证据辩驳。有网友发现,现在课本上的《离骚》,好像也跟记忆中不太一样了。

    大家耳熟能详的“路曼曼其修远兮”,在很多人的记忆里都是“路漫漫”。就连智能输入法里都是“漫漫”,更加让人确定自己当年学的不是“曼曼”。有网友甚至开始怀疑,自己当年是上了个“假学校”。

     投稿邮箱:lukejiwang@163.com   详情访问鹿财经网:http://www.lucaijing.com.cn

相关推荐
黄金价格一天多变,批发商连夜进货 这波行情追 黄金价格一天多变,批发商连夜进货 这波行情追

原标题:黄金价格一天多变,批发商连夜进货 这波行情追还是不追? 水贝市场采

快财经2024-04-12

公司招85名员工全是骗子 导致销售业务陷入瘫痪 公司招85名员工全是骗子 导致销售业务陷入瘫痪

原标题:公司招85名员工全是骗子 导致销售业务陷入瘫痪 上海广播电视台-案件

快财经2024-04-12

黄金大涨之后 是否还有投资价值? 黄金大涨之后 是否还有投资价值?

原标题:黄金大涨之后 是否还有投资价值? 今年3月以来,黄金价格走出了六亲

快财经2024-04-11

海尔智慧楼宇“拼图”:拼的是满足用户的速度 海尔智慧楼宇“拼图”:拼的是满足用户的速度

4月10日,2024中国制冷展科技成果最高奖项--金奖产品名单公布。继2023年海尔气

快财经2024-04-11

海尔智家财报数字背后是全球用户的满意 海尔智家财报数字背后是全球用户的满意

在家电市场回暖的2023年,海尔智家交出了营收、利润双双创新高的一份财报。

快财经2024-04-08

金价狂飙!饰品黄金超715元 你是“速购派”还是“ 金价狂飙!饰品黄金超715元 你是“速购派”还是“

原标题:金价狂飙!饰品黄金超715元 你是速购派还是观望派 近期,随着国际金价

快财经2024-04-07

车红是非多!雷军:大家拿着放大镜看小米SU7压力大 车红是非多!雷军:大家拿着放大镜看小米SU7压力大

原标题:车红是非多!雷军:大家拿着放大镜看小米SU7压力大 近日,有网友发现雷

快财经2024-04-07

被淄博烧烤店价目表震惊了 价格主打就是亲民 被淄博烧烤店价目表震惊了 价格主打就是亲民

原标题:被淄博烧烤店价目表震惊了 价格主打就是亲民 今年清明假期,山东淄

快财经2024-04-07

中国黄金乌龙公告背后是疯狂的金价? 中国黄金乌龙公告背后是疯狂的金价?

原标题:中国黄金乌龙公告背后是疯狂的金价? 近期国内金价逼近700元/克,创

快财经2024-04-03

湖州求是教育集团董事长沈法初的快与慢 超前 湖州求是教育集团董事长沈法初的快与慢 超前

原标题:沈法初:超脱的人生源于超前的规划 湖州求是教育集团董事长的快与

快财经2024-04-03